unlessの意味と使い方が知りたい。例文を読みたいな。
という方へ、使い方や意味、「Unless」が使われている5つの例文をまとめました。
例文もできるだけ興味深く、面白いものを選んでいます！
Unlessの意味と使い方【例文3選】
まず、Unlessのそれぞれの基本を簡単にまとめておきます！
接続詞「…でない限り」「…しなければ」「…でなければ」
前置詞「…を除いて」「…の他は」
接続詞か前置詞として使われるこのunless。
では、どんな時に使われるの？っていう例文から、意味と使い方を詳しく見ていきましょう。
Unlessの意味と例文1.
Age is something that doesn’t matter, unless you are a cheese.
-Luis Bunuel
この名言の主、Luis Bunuel=ルイス•ブニュエル(1900-1983)は、主に、フランスやスペイン、メキシコで多種多様な映画を撮り活躍した映画監督のようです。
ユーモアたっぷりの面白い名言です。
早速意味を順番にみていきます。
① Age is something that doesn’t matter, +
「年齢は重要ではない」
② unless you are a cheese.
「あなたがチーズでない限りは」
＝「あなたがチーズでない限り、年齢は全く重要ではない。」
面白いですね～。
チーズは何年物とか、熟成されている年数によって味わいが違いますもんね。
あなたがチーズじゃない限り、何年モノかなんて大したことないと。
何かにつけて、年を取ったからとか、年齢のせいにしてしまうことが多いですが、そんな風に年齢なんかで決めつけて囚われるなと！
いいですね！
ちなみに、
もしunlessの意味を知らなかったら…？
Unlessは意味を覚えないと訳せない
Unlessは、意味をしっかり覚えておくことが大切な単語です。
というのも、もしunlessの意味を知らなかったら、訳す時にこんな風になっていたことでしょう。
↓
…えっと、ageは”年齢”、…doesn’t matterは「それは重要でない」
…unless?…あれ、Unlessってどんな意味の単語だっけ？
わからないから、置いておこう。
…you are a cheese…「あなたはチーズです」？
は？何で突然、チーズが出てくるの？
何これ、この文、超意味分かんない。
あなたはチーズですってどういう意味？
この言葉言った人誰？ブニュエルさん、大丈夫？
…みたいな。
でも、unlessの意味が分かっていれば↓
…えっと、年齢？は、…重要でない…
unless…you are a cheese…
あなたがチーズでない限り、か。
はは!なるほど!ブニュエルさん良いね！面白い！
…みたいになりますよね。（ならない？）
ということで、
unlessの意味を知っておくことはとても大切です。
全文の文書の意味が変わってしまいますからね。
unlessの例文をどんどん見て使い方と意味を覚えてしまいましょう！
Unlessの意味と例文2.
Man cannot discover new oceans unless he has the courage to lose sight of the shore.
― Andre Gide
(アンドレ•ジッド)
アンドレ・ジッドさんは、フランスの小説家でノーベル文学賞受賞者です。
順番に見てみます。
① Man cannot discover new oceans +
「男は新しい海を見つけることができない」
② unless he has the courage to lose sight of the shore.
「海岸線を見失うほどの勇気がなければ」
＝「海岸線を見失うほどの覚悟がなければ、新しい海を見つけることはできない。」
海岸が見える範囲でびくびく航海してたら、新しい海なんか見つけられないぞと。
新しいものを発見するには、海岸線を見失う勇気が必要だ！ってことですね。
…なんと素晴らしい名言。
ついつい臆病になってしまいますが、時には思い切った決断も大切ですよね。
ちなみに、これ、逆にもできます。
Unlessを文頭に持ってくると、こんな風になります。
” Unless man has the courage to lose sight of the shore, he cannot discover new oceans.”
意味は全く同じですよ。
unlessは文頭で使われることもあります。
Unlessの意味と例文3.
Life is like riding a bicycle: you don’t fall off unless you stop pedaling.
― Claude Pepper(クロード ペッパー）
この名言の主、クロードさんは、1900年生まれ、1989年に亡くなったアメリカの政治家の方です。
これも順番に見てみます。
① Life is like riding a bicycle: +
「人生は、まるで自転車に乗るようなものだ。(バイクライドのようなものだ)」
② you don’t fall off +
「あなたは倒れることはない」
③ unless you stop pedaling.
「ペダルを漕ぐのをやめてしまわない限りは」
＝「人生は、まるで自転車に乗るようなものだ。
ペダルをこぎ続ける限り、倒れることはない。」
こちらも、勇気が出ますね～。
「倒れたらどうしよう」って心配になりながら人生を歩む必要はない。
ペダルを漕ぎ続けさえすれば、倒れることなんて無いんだからと。
漕ぎ続けよう。倒れることはないよ！すごく勇気をもらえますね。
Unlessの意味と例文4.
Nothing happens unless first we dream.
― Carl Sndburg(カール サンドバーグ)
1878年に生まれ、1967年に亡くなったアメリカの詩人、カールさんの名言です。
奴隷解放宣言で知られるエイブラハム・リンカーン大統領の伝記を書いたことで知られている方です。
これも順番に見ていきます。
① Nothing happens +
「何も起こらない」
② unless first we dream.
「我々がまず夢を描かなければ」
＝「まず夢を描かなければ、何も始まらない(起こらない)」
Unlessを文頭に持ってくることもできます。
「Unless first we dream, nothing happens.」
意味は変わりません。
Unlessの意味と例文5.
Nothing will work unless you do.
― Maya Angelou(マヤ アンジェロウ)
このマヤさんも、1928年に生まれ、2014年に亡くなったアメリカの詩人でもあり、女優や歌手でもあった方です。
マヤさんは何を伝えてくれているんでしょう？
順番に見ていきます。
① Nothing will work +
何もうまくいかない
② unless you do.
「あなたが行動しない限りは」
＝「行動しない限り、何もうまくいかない」
夢を描いたら、あとは行動あるのみ！
行動しなきゃ、何もうまくいかないよと。耳が痛いです～。
…ついつい、行動に移すのが億劫になってしまうこともありますが。
行動しないと何も始まらないですね。
以上です！
おわりに
5つ例文を駆け足でみてきました。
unlessの使い方と意味がわかっていただけましたでしょうか。
名言も、内容もすごく明るく前向きなものばかりで励まされますね。
基本的なunlessの使い方はこの例文で網羅されていたと思いますので、あとは覚えて慣れていくのみですよ！
unlessは結構シンプルな表現なので、例文を読むことで使われ方や意味がすっと入ってくると思います。
それと、この「Unless」は、結構英語の「法律文書」や「契約書」といった、少し難解な文章で使われることも多くあります。
まずは基本的なunlessの使い方に慣れてしまうのがおすすめです。
コメント